En el actual periodo 2018, los investigadores y docentes del Magister en Ciencias de la Comunicación de la Universidad de La Frontera, ocupan importantes cargos dentro de organizaciones e instituciones académicas chilenas e internacionales.

Por ejemplo, el director del Magister en Ciencias de la Comunicación de la UFRO, Jaime Otazo, ocupa actualmente la presidencia de Asociación chilena de semiótica, compuesta por expertos en semiótica de todo el país y que encabezaron la organización del X Congreso Internacional, celebrado en Valparaíso.

En el ámbito de las comunicaciones, destaca el doctor Carlos del Valle, que actualmente es director de Política Científica de la La Unión Latina de la Economía Política de la Información, la Comunicación y la Cultura (ULEPICC) y también dirige, el Centro Internacional de Estudios: Epistemologías de Frontera y Economía Psicopolítica de la Cultura.
Mientras que -en el ámbito de la interculturalidad- la académica Mabel García, es la representante en Chile de la Sociedad Latinoamericana de Estudios Interculturales -SoLEI-, que Es una red de investigadores, artistas y movimientos sociales tejida por el diálogo y la educación interculturales.

Finalmente, desde el segundo semestre del año 2017, el Dr. Juan Manuel Fierro, fue elegido Decano de la Facultad de Educación y Humanidades y el Dr. Luis Nitrihual, ocupa el cargo de Vicedecano de la misma facultad.

Finalmente, en base a lo anteriormente señalado, vale precisar que la presencia de los/as profesores/as del Magister en Comunicación, en instancias de organización e intercambio académico, posibilita estrechar lazos y establecer redes para el desarrollo académico e intelectual con alumnos y profesores de distintos puntos del país y el extranjero.

El diseño del programa de posgrado Doctorado en Comunicación de la Facultad de Educación, Ciencias Sociales y Humanidades se gestó el año 2002 con la participación de académicos del Magister en Comunicación. La inauguración de este programa estructura la formación en el campo de la comunicación en la Universidad de La Frontera desde la licenciatura hasta el doctorado.

En un ambiente de solemnidad y satisfacción por el trabajo acometido, se realizó el seminario inaugural que da el vamos al Doctorado en Comunicación dictado en conjunto por la Universidad de La Frontera y la Universidad Austral de Valdivia. Este programa se ejecuta en el marco del proyecto Mecesup presentado por académicos del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación de la FECSH, siendo el primer programa de doctorado en comunicación de graduación conjunta en Chile.

Para el Director del Magister en Comunicación, este programa de posgrado “hace justicia al trabajo de muchos académicos que realizaron gestiones desde el año 2002 para que este Doctorado se aprobara”, pues explica que para que este programa emergiera existen hitos relevantes.

El año 2002 el Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación postula a un proyecto Mecesup que busca “relaciones asociativas entre la Universidad Austral de Chile y la UFRO, respecto a los postgrados en Ciencias de la Comunicación”, esto considerando que ambas casas de estudios contaban con Magister en Comunicación. El Dr. Otazo explica que este fue el puntapié inicial para que 15 años después el proyecto viera la luz.

Para el Director del Doctorado en Comunicación y académico del Magister en Ciencias Comunicación, Dr. Carlos del Valle, “el Doctorado busca formar un postgraduado con capacidades de desempeñarse en investigación y difusión del conocimiento del área. La formación se orienta desde una perspectiva crítica de la industria cultural y sus mediaciones, a través de enfoques, teorías y análisis interdisciplinarios para desarrollar estudios sobre los procesos de comunicación. Siendo el foco, los estudios culturales”. Línea de investigación que se desarrolla con gran énfasis en el Magister en Ciencias de la Comunicación.

Con una charla de ingreso y clase inaugural de Metodología de la Investigación dictada por el académico del programa, Dr. Javiera Mayorga Rojel, el Magister en Ciencias de la Comunicación dio inicio a su año académico 2018 en el que el programa cumplirá 25 años de existencia. Los estudiantes que forman parte de la cohorte 2018 fueron seleccionados a través de entrevistas colegiadas y fichas donde se valoraron positivamente los perfiles académicos y vinculados al área de la investigación en comunicación.

El Director del Programa, Dr. Jaime Otazo Hermosilla destacó a los estudiantes de periodismo que ingresaron como parte de la vinculación pre/postgrado y que aún cursan el quinto año de estudios, al respecto el Dr. Otazo señaló: “el ingreso de estudiantes de periodismo que ya obtuvieron su licencitaura es ventajoso, pero demanda de una exigencia mayor al momento de cursar ambos programas”. Por otra parte, destacó el hecho de que personas que no eran de la región estuvieran interesadas en el programa, explicando que “estamos respondiendo a un perfil distintivo, que responde a una perspectiva crítica y situada de las problemáticas en la comunicación”.

Rubén Oros, profesor de educación básica, llegó desde Coquimbo para integrarse al programa con el objeto de vincular sus áreas de estudio, la educación y la comunicación, a fin de estudiar estrategias que den soluciones las barreras del lenguaje: “Sentí la necesidad de complementar mis estudios y vine a la UFRO porque consideré que es una excelente casa respecto al conocimiento para proyectarme a nivel personal y profesional para complementar mi profesión, ampliando mis oportunidades y llenando los vacíos que uno tiene desde pregrado. Quise estudiar comunicación para mejorar nuestras relaciones y darles un buen uso en lo cotidiano”.

Por otra parte, Tamara Carrillo Agüero, estudiante becada pre-postgrado explica que se incorporó al programa debido a que le interesa la investigación, siendo este “un programa diverso, que explora muchos ámbitos y que aborda la semiótica desde una perspectiva más profunda”, comenta la Licenciada en Comunicación Social.

El Director Dr. Jaime Otazo aclara que este programa es afín a las áreas de pedagogía, periodismo, artes, literatura, sociología y psicología. Además de enfocarse en la interculturalidad, discurso sobre los problemas sociales y comunicativos: “El Magister pretende abrir camino para que las personas se vayan insertando en la investigación científica en la universidad, centros de investigación, servicios públicos o donde sea requerido. Son cada vez más los campos donde un investigador en Ciencias Sociales puede ejercer y estamos tratando de darle la mayor cantidad de insumos para que puedan afrontar las responsabilidades y se vaya valorando la investigación en comunicación como una herramienta más en la gestión pública y privada”.

La actividad fue un punto de encuentro entre estudiantes y académicos del programa

El programa de postgrado Magister en Ciencias de la Comunicación de la Universidad de La Frontera dio inicio a su tercera Jornada Postgradual de Investigación en Comunicación, la cual tiene por objetivo presentar los avances y proyectos de investigación de los estudiantes de segundo año del programa, como parte de la vinculación de actividades para los estudiantes de primer año en proceso de inserción.

En esta oportunidad la actividad tuvo un tenor académico donde estudiantes y docentes tuvieron la oportunidad de presentar sus proyectos de tesis, avances en sus temas investigación, así como la línea de investigación de los académicos del magíster y los centros de investigación ligados al programa.

El Director del programa Dr. Jaime Otazo Hermosilla comentó que “estas actividades son importantes en la inducción de estudiantes de primer año. Normalmente se necesita una rápida perspectiva sobre las líneas de investigación como panorama de lo que se puede hacer dentro del programa”.

Además, el Dr. Otazo aclaró que “estas jornadas son una iniciativa más focalizada sobre la actividad académica y de inserción que se realiza en paralelo al Doctorado en Comunicación recién creado, por lo que estas jornadas deberían irse abriendo de una forma más continua con el postgrado en comunicación”.

Los temas presentados por docentes y estudiantes están ligadas a las líneas de investigación del programa los cuales abordan tópicos sobre objetos simbólicos, imaginario social, análisis del discurso y análisis de la imagen, como “Ritual de protección y control de espacio íntimo: la Ruda como objeto Simbólico Intercultural Apotropaico”, del estudiante Marcos Lavado; “El imaginario del otro como criminal en fotografías de la sección ‘Conflicto Mapuche’ de Emol” de Claudio Molina, entre otros. Por su parte los académicos Juan Manuel Fierro, Sonia Betancour y Sandra López presentaron los proyectos Fondecyt y Diufro adjudicados donde se encuentran trabajando actualmente. Por otro lado, el Dr. Carlos del Valle y Javier Mayorga presentaron el Doctorado en Comunicación y Doctorado en Ciencias Sociales respectivamente, programas con cuales existe relación directa.

El libro recopila 13 artículos de autores nacionales sobre la contribución a la producción realizada por el poeta mapuche Elicura Chihuailaf.

La Dra. Sonia Betancour y la Dra. Orietta Geeregat, en el marco de la celebración del Día del Libro, presentaron la obra “Interpelaciones (des)atadas. Elicura Chihuailaf y la palabra urgente”, la cual reúne investigaciones y crítica de la poesía desde el inicio de su carrera, como discusiones académicas a partir de la noción de poesía etnocultural y su participación en el espacio público intelectual del pueblo mapuche.

La actividad se desarrolló en el Auditorio Selva Saavedra y contó con la participación del Doctor Honoris Causa de la UFRO, poeta y Premio Nacional de Literatura Raúl Zurita, quien recitó “la poesía de Elikura Chihuailaf es uno de los cauces del Azul, sus palabras son un río Azul que baña todos los poemas, que baña todos los sueños, que baña todas las vidas…”.
Elicura declaró estar contento con la realización de este libro “siento la alegría de que Orietta y Sonia hayan concluido su trabajo. En lo que uno escribe, en lo que uno dice, está la voz de los antepasados, la voz de los ancestros, sobre todo en la situación histórica que nosotros hemos vivido como pueblo, por lo que me parece tremendamente significativo este libro”. Además comentó que nunca antes se había visto un libro que hablara de la vida de un autor mapuche con tanto respecto expresando que “Para mí esto es lo que emociona porque estamos en una universidad y la universidad siempre va adelante en las ideas, en las propuestas de conocimiento”.

La Dra. Orietta Geegerat, editora de la obra y académica del programa de postgrado Magister en Ciencias de la Comunicación, señaló que “este libro es el resultado de comunión entre colegas. Es un libro hecho a cuatro manos y ha sido un tiempo maravilloso el que pasamos juntas discutiendo, tomando acuerdos y sellando esta publicación, sacando adelante nuestro primer sueño”, destacó.

La Dra. Sonia Betancour, destacó que “este libro tiene el mérito de ser una contribución académica que reúne la elección de artículos de 13 autores que nos han permitido hacer una investigación en torno a todo lo que ha producido el poeta y la discusión académica que se ha generado en torno a lo que el poeta ha producido y la discusión académica que se ha generado en torno a su producción escritural poética y no poética, como en el caso nuestro con Orietta, con quien hemos hecho una mirada crítica, viéndolo más como un intelectual de este pueblo”.

El filósofo y profesor emérito de la Universidad de Limoges, visitó las dependencias de la Universidad de La Frontera para presentar la conferencia “Transparencias: Una forma de vida semiótica”, actividad realizada en el marco de cátedra Michel Foucault de la Embajada de Francia en Chile y la Universidad de Chile, y a su vez como invitado a la celebración de los 25 años del programa de postgrado Magíster en Ciencias de la Comunicación.

Jacques Fontanille es Dr. de Estado en Semiótica, presidente honorario de la Asociación Internacional de Semiótica Visual y de la Asociación Francesa de Semiótica. Llegó a nuestro país convocado por la Universidad de Chile donde habló sobre la relación hombre-máquina, con una exploración económica, política, epistemológica y de discurso visual desde la semiótica.

“Surgió la posibilidad de venir a Temuco a través de Jaime Cordero como réplica del seminario en Santiago y acá propuse hablar sobre transparencias”, comenta Fontanille.

El Dr. Jaime Otazo Hermosilla, Director del Magíster en Ciencias de la Comunicación comenta que la posibilidad de tener su presencia en el magíster fue a través de un acuerdo con quienes organizaban la cátedra Michel Foucault, la cual tuvo réplicas regionales en Valparíso y Temuco.

“Esta es una actividad que se realiza en el marco de la celebración de los 25 años del programa, el cual se creó en 1993, un año después que la carrera de periodismo”.

Además el Dr. Otazo, comentó que la visita del Dr. Fontanille fue una oportunidad para continuar su relación con la Asociación Francesa de Semiótica.

“Hay un proyecto para generar una cátedra especial chileno francesa de semiótica para generar movilidad de semióticos franceses a Chile a través de la Asociación Chilena de Semiótica. Estamos muy atentos a ese desarrollo”.

La conferencia se realizó en el auditorio del Núcleo en Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de La Frontera.

La actividad estuvo a cargo del académico del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación, Dr. Juan Héctor Painequeo Paillán.

El Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación de la Facultad de Educación, Ciencias Sociales y Humanidades organizó al 1°Coloquio de Fonética y Fonología de la Lengua Mapuche y 5° Coloquio sobre Enseñanza y Aprendizaje de la Lengua Mapuche, el cual aborda las problemáticas existentes sobre el desuso progresivo la lengua mapuche.

Esta actividad se realiza desde el 2003 para apoyar y reforzar los procesos de enseñanza y formación a quienes están revitalizando la lengua mapuche en distintos territorios, como educadores tradicionales y educadores mentores.

En ambos coloquios, se dio cuenta de que en la actualidad son muy pocos los jóvenes hablantes de la lengua mapuche y que quienes más la practican son personas de la tercera edad. Esto se debe a la presencia dominante del castellano en la educación formal, lo que ha traído un impacto negativo en jóvenes del Wallmapu.

Así lo manifestó el Director del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación, y el Director del Magíster en Ciencias de la Comunicación, Dr. Jaime Otazo Hermosilla, quien comenta que “la marginación del mapuzungun se debe a que en la educación formal de niños, niñas y jóvenes se impone el castellano para poder estudiar, por lo que la investigación en aspectos lingüísticos y fonéticos del mapuzungun son importantes para ver cómo defender aspectos estructurales de resistencias frente a la transformación estructural del castellano”.

La academia está realizando estudios sobre el cambio y el impacto que tiene la lengua en la coexistencia de otra lengua mayoritaria, que tiende a generar cambios de forma y contenido”. Además el Dr. Otazo agrega “se debe transmitir la teoría a quienes enseñan para un mejor proceso de enseñanza, por lo que estas instancias son un aporte”.

Por su parte el Decano de la Facultad de Educación, Ciencias Sociales y Humanidades, y además, académico de nuestro programa, Dr. Juan manuel Fierro fue enfático en recalcar el trabajo que realizaron los organizadores, como el trabajo investigativo de los mismos que tiene una larga data, lo cual ha sido muy importante para la comunidad nacional, poniendo como referente a la Universidad de La Frontera en la fonética, fonología, uso de la lengua mapuche y su enseñanza.

“Tenemos gran interés por trabajar más allá del aula y el desarrollo de la cultura y el habla, ya que estamos en permanente diálogo con quienes enseñan la lengua. Además estamos en constante relación con el Ministerio de Educación trabajando en la responsabilidad universitaria y en el trabajo de la enseñanza de la lengua en la región”, manifestó el Dr. Fierro.

Además en esta actividad se contó con la presencia del Rector electo de la UFRO, Dr. Eduardo Hebel Weiss, quien aseguró que los estudios de la lengua mapuche son fundamentales para el contexto regional, señalando que “algunas carreras deberían tener en sus mallas curriculares el mapuzungun, pues la universidad debe ser una suerte de vehículo para mantener la lengua”.

El académico visitó la universidad invitado por el Magíster en Ciencias de la Comunicación, el Depto. de Lengua, Literatura y Comunicación y el Doctorado en Comunicación.

En el marco de la Conmemoración de los 25 años del programa de Magíster en Ciencias Sociales de la Comunicación, se realizó la Conferencia Magistral “Ideologías Semióticas de La Frontera” dictada por el profesor titular de Semiótica, Cultura Semiótica y Semiótica Visual del Departamento de Filosofía de la Universidad de Turín en Italia, Dr. Massimo Leone.

El encuentro se realizó un análisis y descripción general de la teoría semiótica de Lotman aplicado a los estudios culturales, donde se trató el concepto de frontera, el cual se considera como un dispositivo de significación de la semiosfera que le permite tener una coherencia en la memoria social para las siguientes generaciones.

“Esto ha sido una experiencia magnífica, muy positiva. El público ha sido el interlocutor ideal para este tipo de investigación, ya que la universidad (UFRO) se sitúa en un contexto geográfico donde el concepto de frontera ha sido esencial” concluye el Dr. Leone.

Por su parte el Director del Magíster en Ciencias de la Comunicación, Dr. Jaime Otazo Hermosilla explica que el académico visitante es un especialista en la materia y es considerado como uno de los semióticos europeos más importantes en la actualidad, debido a su importante producción científica, donde alberga más de 400 artículos en la especialidad.

“El Dr. Leone fue invitado en el marco de la celebración de los 25 años de nuestro programa de magíster donde esperamos que durante los próximos meses nos puedan acompañar otros académicos de esta área”, comenta el Dr. Otazo.

El Dr. Leone estuvo realizando una serie de visitas por universidades de Latinoamérica donde incluyó a la Universidad de Chile y la Universidad de La Frontera, donde además mencionó que piensa volver en otra oportunidad.

La actividad se llevó a cabo en el Auditorio del Núcleo de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de La Frontera.

Este 3, 4 y 5 de octubre se desarrollará el VII Congreso Internacional de Lenguas y Literaturas Indoamericanas y la XVIII versión de las Jornadas de Lengua y Literatura Mapuche

Desde 1984 el Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación de la Facultad de Educación, Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de La Frontera, organiza importantes actividades que promueven el diálogo y encuentro científico y cultural a través de los estudios de la lengua en nuestro territorio, entre los que destaca la realización de las jornadas de lenguas y literaturas mapuche e indoamericanas.

Esta actividad se desarrolla de forma bianual desde hace 36 años y cuenta con 18 versiones que se han caracterizado por abordar problemáticas que se han estudiado a nivel local como la realidad indígena de las territorialidades de nuestro continente. Además ha contado con invitados de alto renombre internacional como Noam Chomsky y Rigoberta Menchú.

El director del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación, Dr. Jaime Otazo Hermosilla señala que “este congreso altamente disciplinario desde la lingüística aplicada, pasando por temas educacionales, literarios u políticos; por lo que se convoca a especialistas internacionales para abordar problemáticas comunes a todas las realidades indígenas”.

El Dr. José Manuel Rodríguez, integrante del comité organizador de estas jornadas explica que nuestra universidad es pionera en literatura mapuche lo cual se extendió a otras universidades del país, además comenta que esta jornada tiene un sello de reconocimiento hacia un destacado académico de nuestra Facultad.

“Es un homenaje al Dr. Luis de la Barra, quien estudió durante mucho tiempo el tópico de civilización y barbarie. Tema que abordó la justificación del exterminio de los indígenas en América, porque se comentaba que ellos eran bárbaros y había que matarlos. En las jornadas vamos a abordar los efectos de esos crímenes y cómo podemos encontrarnos con los pueblos originarios para aprender de ellos”, comenta el Dr. Rodríguez.

Por su parte, el Decano de la Facultad Dr. Juan Manuel Fierro destaca que este congreso es “un punto de referencia sobre los quehaceres que la Facultad realiza a través de sus departamentos en el ámbito de la interculturalidad, de los pueblos latinoamericanos y de las comunidades ancestrales. Es el primer evento que se hizo en Chile sobre lengua y literatura mapuche, el cual ha mantenido su rica tradición científica, por lo que realizarlo en Temuco siempre es un atractivo para las personas que vienen a realizar sus trabajos.

La jornada inaugural contará con la presencia del pensador y filósofo latinoamericano, Dr. Guillermo Mariaca Iturri, de la Universidad Mayor de San Andrés de Bolivia, quien presentará la conferencia magistral titulada “El retorno de los bárbaros”, la cual se desarrollará en el Aula Magna de la Universidad de La Frontera.

Durante los últimos meses académicos de nuestro programa han publicado artículos de opinión en El Mostrador, el principal periódico digital de nuestro país. Se trata de reflexiones en torno a temáticas atingentes en el campo de estudio s de la comunicación que han sido presentadas por el Dr. Carlos del Valle y del Mg. Eduardo Gallegos, quién además cursa actualmente el Doctorado en Comunicación de nuestra casa de estudios.

En el caso del Dr. Del Valle, se trata de una reflexión crítica sobre el rol de los medios de comunicación en el marco de las relaciones entre el estado-nación chileno y el pueblo mapuche (Ver aquí la columna https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2018/12/10/la-tematica-mapuche-en-la-prensa-chilena-pluralismo-urgente/ ). “Se trata de visualizar las continuidades que se aprecian en la representación de la prensa tradicional, El Mercurio por ejemplo, que desde el siglo XIX vinculó la representación de lo mapuche asociado a lo bárbaro y que en el siglo XX pasa a una imagen de precarización que justifica el despojo de tierras. Finalmente en el siglo XXI opera una representación asociada al terrorismo y la oposición al progreso de la post-dictadura”. Del Valle señala que estás formas de tratamiento y cobertura por parte de los medios hablan de una clara necesidad de pluralismo, que se constituye en el llamado de atención que hace su columna de opinión.

El profesor Gallegos, quien se desempeña actualmente como coordinador académico de nuestro programa, realiza por su parte un sugerente análisis sobre la reciente y popular película de Netflix, “Birdbox” (ver aquí la columna https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2019/01/12/birdbox-o-la-paradoja-de-nuestros-ojos-cansados-y-de-la-profunda-desconexion-de-nuestro-tiempo/ ). En su columna Gallegos señala así que la película aparece como una metáfora que crítica la condición de visibilidad en torno a la gran cantidad de pantallas que conforman nuestra cotidianidad. “Lo que hago en la columna se enmarca a mi juicio dentro los estudios culturales, donde se trata de vincular la relación entre cultura y poder tanto como formas de co-acción y resistencia. En este sentido me parece muy relevante considerar el campo académico de la comunicación como una crítica de cultura que nos permite visualizar los productos culturales de nuestro tiempo y lo que nos dicen acerca de nuestro contexto y respecto a lo que somos hoy.”

A juicio del Director del Magíster en Ciencias de la Comunicación, Dr. Jaime Otazo, estos esfuerzos de divulgación realizados por los profesores del programa y que se suman a lo ya desarrollado por Luis Nitrihual y otros académicos, se constituye en una forma de dar a conocer la pertinencia de la mirada comunicativa sobre diversos fenómenos sociales. Al respecto Otazo valora estos trabajos en dos dimensiones: “Estos textos son una forma de vinculación y extensión concreta ya que salen de los espacios académicos tradicionales, y además demuestran la perspectiva crítica que se desarrolla en nuestro programa y la pertinencia de la comunicación para abordar problemáticas socio-políticas actuales”.